Publications
FRONTIÈRES ET ZONES DE CONTACT ENTRE LES ECRITURES POÉTIQUES ET CHORÉGRAPHIQUES
LANGAGES DU CORPS A LA PAROLE DANS L’OEUVRE D’ANDRÉS NEUMAN – Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) et Université de Pablo de Olavide (UPO)
Recherche en cours
Résumé : Le dialogue entre les écritures poétiques et chorégraphiques permet de questionner les fondements de la création artistique et d’observer le parcours qui s’effectue entre le sujet et le monde qui l’embrasse. Ces deux types d’écriture impliquent un mouvement de déplacement de la relation quotidienne au monde. Le regard poétique se focalise sur un périmètre du paysage, aussi bien spatial que conceptuel, et amène une pluralité de lectures. Dans la danse, la transformation de la sensation ordinaire du mouvement en geste chargé d’intention, permet de véhiculer le signifié et d’ouvrir une voie interprétative.
Mots-clés : Andrés Neuman, danse et littérature, espace, frontières, langage, limites, migrations, mouvement, poésie, symbole.
La danse et ses mots (pdf 7,7 Mo) version française
La danza y sus palabras (pdf 3,7 Mo) versión española
Iberical, pág. 31-44 (pdf 3,2 Mo) versión española
Livre “El paisaje y lo sublime”, pág. 433-460 (pdf 900 Ko) versión española